Adat Tertib Pertuturan Bahasa Inggeris

Apabila bertutur dalam Bahasa Inggeris , anda hendaklah sentiasa menggunakan bahasa Beraja (Royal Vocabulary).


Jika boleh cuba elakkan dari menggunakan perkataan Inggeris, melainkan anda fasih menguasai Bahasa Inggeris.


Jika terpaksa juga,anda hendaklah menambah atau menggunakan perkataan :- 

 

 Bahasa Inggeris   Gelaran
 "His Majesty"   bagi Seri Paduka Baginda Yang di-Pertuan Agong
 "Her Majesty"   bagi Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri Agong
 "His Royal Highness"   bagi Duli Yang Maha Mulia Tuanku
 "Her Royal Highness"   bagi Duli Yang Maha Mulia Sultanah/Raja Perempuan  
 "Your Royal Highness"  
  untuk perkataan "Tuanku"


bukan "You" atau "Your" atau "Yours" 

Bagi perkataan "I" gantikan "patik" walaupun anda menjawab dalam Bahasa Inggeris melainkan anda menggunakan "Royal Vocabulary" sepenuhnya.
 
Contoh: "I beg your pardon, Your Royal Highness"
 
 Penggunaan Bahasa Inggeris/Bahasa Melayu

 Contoh: "Yes Your Royal Highness , patik menjunjung titah Tuanku".

 

Sumber: Laman Web Rasmi Istana Negara Kuala Lumpur

Hubungi Kami

  • Pejabat Kursi Institusi Raja-Raja Melayu
  • Universiti Teknologi MARA
  • Aras 5, Kompleks Al-Farabi, Blok D
  • 40450 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, MALAYSIA
  • Tel :  03-5544 4114/ 4154/ 4047
  • Faks :  03-5544 3740
  • Email : kursirajamelayu@uitm.edu.my

 

© Hak Cipta Kursi Institusi Raja-Raja Melayu 2021

Penafian & Hak Cipta Terpelihara | Kenyataan Privasi | Dasar Keselamatan ICT

Menu